Il principio dell’indipendenza della banca centrale e la stabilità dei prezzi come obiettivo della politica monetaria: quale influenza dell’ordoliberalismo in Germania e nell’Unione Europea? (The principle of central bank independence and price stability as monetary policy goal: which influence of ordoliberalism in Germany and the European Union?)

Lorenzo F. Pace

Abstract


Nell’evoluzione giuridica e istituzionale dell’Unione Europea un ruolo importante è stato svolto dall’ordoliberalismo. Una delle ‘battaglie’ per cui l’ordoliberalismo è conosciuto è quella sui principi della politica monetaria e dell’organizzazione istituzionale della banca centrale. Al fine di comprendere il ‘pensiero’ ordoliberale, tale tema è utile, innanzitutto, per apprezzare le basi storiche e teoriche dell’ordoliberalismo. Inoltre, tale tema è utile per illustrare la specifica influenza che l’ordoliberalismo ha svolto (indirettamente) a livello dell’Unione. La prima parte dell’articolo approfondisce il tema dell’indipendenza della banca centrale e della finalità della politica monetaria in Germania (dalla Reichsbank alla Bundesbank), La seconda parte affronta il tema dell’indipendenza della banca centrale e dell’obiettivo della politica monetaria nell’Unione Europea, indagando se e in quale modo l’ordoliberalismo abbia svolto in questo un’influenza.

In the legal and institutional evolution of the European Union a particularly important role has been played by ordoliberalism. One of the ‘battles’ for which ordoliberalism is known is that of the basic principles of monetary policy and of the institutional set up of central banks. In order to better understand the ordoliberal ‘thought’, this subject can usefully be used to appreciate the historical and theoretical bases of ordoliberalism. Secondly, this subject can be useful to illustrate the influence that the ordoliberalism has played at the EU. The first part of this article aims to investigate the issue of central banks independence and the goal of monetary policy in Germany (from Reichsbank to Bundesbank). In the second part, the issue of central bank independence and the objective of monetary policy in the EU will be addressed, trying to understand if and in which way ordoliberalism has played its influence. 

JEL codes: B52; E52; E58; N13; N14; O52



Parole chiave


Ordoliberalism; Economic and Monetary Union; Reichsbank; Euro crisis

Full Text

PDF

Riferimenti bibliografici


Abelshauser W. (1999), “Kriegswirtschaft und Wirtschaftswunder. Deutschlands wirtschaftliche Mobilisierung für den Zweiten Weltkrieg und die Folgen für die Nachkriegszeit”, Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 47 (4), pp. 503-538.

Andrews E.L. (2002), “European Central Bank Presidente Stepping Down”, The New York Times, 8 febbraio, disponibile alla URL: https://www.nytimes.com/2002/02/08/business/european-central-bank-president-stepping-down.html.

Bach S. (2018), 100 Jahre deutsches Steuersystem: Revolution und Evolution, Berlin: DIW Berlin.

Barucci P. (1995), L’isola italiana del Tesoro: ricordi di un naufragio evitato (1992-1994), Milano: Rizzoli.

Basedow J. (1992), Von der Deutschen zur Europäischen Wirtschaftsverfassung, Tübingen, Mohr-Siebeck.

Bruhn R. (2009), Die Wirtschaftsverfassung der Europäischen Union aus deutscher Perspektive, Berlin: Logos.

Buchheim C. (2001), “Die Unabhängigkeit der Bundesbank”, Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte, 49 (1), pp. 1-30.

Conze E. (2018), Die große Illusion: Versailles 1919 und die Neuordnung der Welt, Monaco: Siedler Verlag.

Deutsche Bundesbank (1976), Währung und Wirtschaft in Deutschland 1876-1975. Festschrift zum 100jährigen Bestehen der Deutschen Bundesbank, Olten: F. Knapp.

Deutsche Bundesbank (2017), Die Deutsche Bundesbank. Notenbank für Deutschland, Frankfurt am Main: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Kommunikation; disponibile alla URL: https://www.bundesbank.de/resource /blob/597802/0999030a0e146917e5807559cba369ee/mL/die-deutsche-bundesbank-data.pdf

Eucken W. ([1952] 2004), Grundsätze der Wirtschaftspolitik, Tübingen: Mohr Siebeck.

European Central Bank (2012), Press release: Technical features of Outright Monetary Transactions, 6 settembre, disponibile alla URL: https://www.ecb.europa.eu/press/pr/date/2012/html/pr120906_1.en.html.

European Central Bank (2018), Press conference, Mario Draghi, President of the ECB, Luis de Guindos, Vice-President of the ECB, 25 October 2018, Frankfurt am Main: ECB, disponibile alla URL: https://www.ecb.europa.eu /press/pressconf/2018/html/ecb.is181025.en.html.

Fubini F. (2017), “Intervista a Giuliano Amato: 25 anni dopo la notte della lira (e quel sei per mille...)”, Corriere della Sera, 11 settembre, disponibile alla URL: https://www.corriere.it/economia/leconomia/personaggi /17_settembre_11/giuliano-amato-25-anni-la-notte-lira-quel-sei-mille-5415fbc6-96d1-11e7-8f2d-841610cb6f6e.shtml.

Goodman J.B. (1991), “The Politics of Central Bank Independence”, Comparative Politics, 23 (3), pp. 329-349.

Grotkopp W. (1954), Die grosse Krise: Lehren aus der Überwindung der Wirtschaftskrise 1929/32, Düsseldorf: Econ-Verlag.

Hagenmüller K.F. e Jacob A.F. (1989), Der Bankbetrieb, Wiesbaden: Gabler Verlag.

Issing O. (2008), The Birth of the Euro, Cambridge: Cambridge University Press.

Martucci F. (2015), “La BCE et l’Ordolibèralisme: étude des discours sur la constitution monétaire de l’Union”, in Bertrand B., Picod F. e Rolan S., L’identité du droit de l’Union européenne. Mélanges en l’honneur de Claude Blumann, Parigi: Bruylant.

Mee S. (2015), Central Banking Independence, Historical Narratives and the Bank deutscher Länder, 1948-1957, Oxford: Oxford University Press.

Mestmäcker E.-J. (2003), Wirtschaft und Verfassung in der Europäischen Union, Beiträge zu Recht, Thoerie und Politik der europäischen Integration, Baden-Baden: Nomos.

Müller-Armack A. (1966), Wirtschaftsordnung und Wirtschafspolitik. Studien und Konzepte zur sozialen Marktwirtschaft und zur Europäischen Integration, Freiburg: Rombach

Pace L.F. (2014), “La crisi del "sistema euro" (2009-2013): cause, fasi, players e soluzioni”, in Leanza U. et al. (a cura di), Studi in onore di Giuseppe Tesauro (pp. 2148-2191), Napoli: Editoriale Scientifica.

Pace L.F. (2017), “The OMT case, the ‘intergovernmental drift’ of the Eurozone crisis and the (Inevitable) rectification of the BVerfG jurisprudence in the light of the ECJ’s Gauweiler Judgment”, Diritto dell’Unione europea, 1/2017, pp. 153-170.

Pace L.F. (2018), I fondamenti del diritto antitrust europeo – Norme di competenza e sistema applicativo dalle origini al Trattato di Lisbona, Milano: Giuffrè.

Pace L.F. (2018), Il regime giuridico dell’euro. La nascita dell’Unione economica e monetaria, la sua crisi e la risposta dell’Unione europea, Bari: Cacucci.

Pace L.F. (2019), “I MiniBOT, l’Unione economica e monetaria e la (sofferta) partecipazione dell’Italia all’euro”, Federalismi.it, editoriale 19 giugno 2019, n. 12/2019

Roncaglia A. (2019), L’età della disgregazione. Storia del pensiero economico contemporaneo, Bari: Laterza.

Röpke W. (1959), “Der Platz der Zentralbank”, in Albert Hunold (a cura di), Gegen die Brandung, Zeugnisse eines Gelehrtenlebens unserer Zeit, Zurigo: Rentsch Verlag.

Ruffert M. (2004), Die Wirtschaftsverfassung im Vertrag über eine Verfassung für Europa: Referat im Rahmen der Vortragsreihe “Rechtsfragen der europäischen Integration”, Bonn: Zentrum für Europäische Wirtschaftsrecht.

Saitto F. (2015), Economia e Stato costituzionale, Milano: Giuffrè.

Salama V. e Timiraos N. (2019), “Trump Slams Fed’s Powell, Saying ‘We Should Have Draghi Instead’”, Wall Street Journal, 26 giugno, disponibile alla URL: https://www.wsj.com/articles/trump-slams-feds-powell-saying-we-should-have-draghi-instead-11561556478.

Salvia L. (2019), “Lo scudo di Visco su Bankitalia: non accettiamo istruzioni dell’esterno”, Corriere della Sera, 30 marzo.

Schrerer J. (1970), Die Wirtschaftsverfassung der EWG, Baden-Baden: Nomos.

Stucken R. (1953), Deutsche Geld-und Kreditpolitik: 1914 bis 1953, Tübingen: Mohr Siebeck.

Toniolo G. (a cura di) (1989), Central Banks’ Independence in Historical Perspective, Berlin: De Gruyter.

Walker M., Forelle C. e Blackstone B. (2010), “Currency Union Teetering, ‘Mr. Euro’ Is Forced to Act”, Wall Street Journal Europe, 27 settembre, disponibile alla URL: https://www.wsj.com/articles /SB10001424052748703904304575497871279626904 2010.

Wrobel R. (2018), “Die Unabhängigkeit der Deutschen Bundesbank: Eine Erfolgsgeschichte”, Ordnungspolitische Diskurse, n. 2018-01, OrdnungsPolitische Portal OPO.




DOI: https://doi.org/10.13133/2037-3651_72.288_3

Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.


Copyright (c) 2020 Lorenzo F. Pace

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

 

Con il contributo di  

ISSN 2037-3651

Reg. Tribunale di Roma n.377/2009 del 19/11/2009