Travelling through place-names. A Methodological approach for the development of a geo-atlas of toponyms

Silvia Siniscalchi

Abstract


Viaggio attraverso toponimi. Un approccio metodologico per lo sviluppo di un geo-atlante dei toponimi
La toponomastica è una testimonianza della “saggezza del passato”, il patrimonio culturale stratificato di una comunità. È quindi necessario preservare i toponimi come espressione di questo patrimonio con una attenta analisi critica,  interdisciplinare e “globale” delle loro proprietà geografiche e della loro genesi. In quest’ottica, il Laboratorio di Cartografia e Toponomastica Storica dell’Università degli Studi di Salerno raccoglie, cataloga, analizza e utilizza scientificamente, per la ricerca e la didattica della geografia, mappe e toponimi antichi su scala nazionale ed europea.
Le ricerche, finora pubblicate in diversi saggi, sono basate su un modello originale di analisi e classificazione che mira a considerare tutti i diversi metodi di indagine geo-toponomastica, in senso diacronico e sincronico, con riferimento ai temi dell’identità e della pianificazione territoriale “geoculturalmente” sostenibile.
Il presente contributo propone in particolare l’applicazione delle nuove tecnologie, con la realizzazione di una geo-atlante di toponomastica basato su GIS e web semantico, in grado di interfacciarsi con altre banche dati e aperto all’interazione attraverso l’attuazione di un sistema di codici a barre (basato su Web Tag, guide virtuali e mappe georeferenziate).

Voyage à travers les toponymes. Une approche méthodologique pour le développement d’un geoatlas des toponymes
La toponymie est un témoignage de la “sagesse du passé” et le patrimoine stratifié d’une communauté. Il est donc nécessaire de préserver les noms de lieux comme «patrimoine culturel» dans leurs sources, avec une analyse critique minutieuse, interdisciplinaire et “globale” de leurs propriétés géographiques et de leur genèse dans les siècles.
A cet effet travaille à l’Université de Salerne le Laboratoire de Cartographie Historique et Toponymie, qui recueille, catalogues, analyse et utilise scientifiquement cartes anciennes et toponymes du territoire italien et européen, afin de la recherche et de l’enseignement géographique.
Les résultats de ses recherches, jusqu’ici publiés dans plusieurs essais, sont basés sur un modèle original d’analyse et de classification qui vise à englober toutes les différentes méthodes d’investigation géo-toponymie dans diachronique et synchronique sens, pour une recherche sur l’identité et l’aménagement du territoire “géo culturellement” durable.
Sur cette piste, la présente contribution vise à renforcer le modèle grâce aux nouvelles technologies, avec la réalisation d’une geo-atlas des noms de lieux basé sur SIG et web sémantique, capable de s’interfacer avec autres bases de données et ouvert à l’interaction avec le personnes, à travers la mise en oeuvre d’un système de barcoding (basé sur Web Tag, guides virtuels et cartes géoréférencées).
Ainsi, grâce à une simple connexion à Internet, tous peuvent interagir avec les informations concernant un toponyme spécifique et son espace, il devient possible de récupérer le passé pour mieux comprendre le présent.

Full Text

PDF


DOI: https://doi.org/10.13133/1125-5218.15162

Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.


Copyright (c) 2019 TEST: Semestrale di studi e ricerche di geografia - queste sono pagine di test e la pubblicazione non è ufficiale



DIREZIONE

Riccardo Morri  (Direttore, Sapienza Università di Roma)

Floriana Galluccio (Condirettrice, Università degli Studi di Napoli L'Orientale)

Marco Maggioli (Condirettore, Libera università di lingue e comunicazione IULM di Milano)

Petros Petsimeris (Condirettore, Université Paris I Panthéon-Sorbonne)

 

 

COMITATO SCIENTIFICO

Tiziana Banini (Sapienza Università di Roma), Giovanni Calafiore (Sapienza Università di Roma), Francesco M. Cardarelli (Consiglio Nazionale delle Ricerche), Flavia Cristaldi (Sapienza Università di Roma), Joe T. Darden (Michigan State University), Gino De Vecchis (Sapienza Università di Roma), Paolo Di Giovine (Sapienza Università di Roma), Lila Leontidou (Hellenic Open University), Rubén Camilo Lois González (Universidad de Santiago de Compostela), Claudio Minca (Università di Bologna), Cosimo Palagiano (Accademia Nazionale dei Lincei), Giovanni Paoloni (Sapienza Università di Roma), Emanuele Paratore (Sapienza Università di Roma), Cristiano Pesaresi (Sapienza Università di Roma), Lidia Piccioni (Sapienza Università di Roma), Luca Romagnoli (Sapienza Università di Roma), Luca Serianni (Sapienza Università di Roma), Alberto Sobrero (Sapienza Università di Roma)


COMITATO DI REDAZIONE

Sandra Leonardi (Responsabile, Sapienza Università di Roma), Massimo Blanco, Monica De Filpo, Franco Fatigati, Epifania Grippo


COMITATO DEI REFEREE

Raffaella Afferni, Valentina Albanese, Claudio Arbore, Caterina Barilaro, Marina Bertoncin, Simone Betti, Elisa Bignante, Edoardo Boria, Giuseppe Borruso, Bernardo Cardinale, Renzo Carlucci, Gianluca Casagrande, Filippo Celata, Adriana Conti Puorger, Roberta Curiazi, Annalisa D’Ascenzo, Elena Dai Prà, Pierpaolo Faggi, Fabio Fatichenti, Andrea Favretto, Viviana Ferrario, Claudio Ferrata (Svizzera), Emanuela Gamberoni, Carlo A. Gemignani, Cristiano Giorda, Sandra Leonardi, Mirella Loda, Ilda Mannino, Alessia Mariotti, Carla Masetti, Alessia Mariotti, Ivo Mattozzi, Gàbor Michalkò (Ungheria), Armando Montanari, Gabriela Osaci-Costache (Romania), Áine O’Healy (Stati Uniti d’America), Andrea Pase, Daniela Pasquinelli d’Allegra, Antonella Pietta, Fabio Pollice, Carlo Pongetti, Paola Pressenda, Matteo Puttilli, Viviana Re, Andrea Riggio, Giuseppe Rocca, Leonardo Rombai, Caterina Romeo, Elisabetta Rosa, Tania Rossetto, Massimo Rossi, Maria Cristina Salvatore, Franco Salvatori, Silvia Scorrano, Paolo Sellari, Silvia Siniscalchi, Rosario Sommella, Stefano Soriani, Luisa Spagnoli, Barbara Staniscia, Luigi Stanzione, Michele Stoppa, Monica Cristina Storini, Massimiliano Tabusi, Marcello Tanca, Patrik Tatrai (Ungheria), Anna Trono, Caterina Tuci, Angelo Turco, Mauro Varotto, Bruno Vecchio, Charles W.J. Withers (Regno Unito), Paola Zamperlin, Sergio Zilli

 

Rivista di geografia della Facoltà di Lettere e Filosofia della "Sapienza Università di Roma" (periodico di proprietà dell'Ateneo), edita dal 1988 ed erede delle Pubblicazioni dell’Istituto di Geografia edite dal 1931

Copyright © 2019 Sapienza Università di Roma – Roma


ISSN 1125-5218