La cultura nelle strategie di riposizionamento delle città. Una riflessione critica

Fabio Pollice

Abstract


This paper proposes a critical analysis of urban regeneration strategies
focused on culture. Many of the experiences so far carried out show
the limits of a strongly exogenous strategic approach, more focused
on the turning of culture into a show for propaganda purposes rather than
on the creation of a system of territorial conditions able to produce culture,
that is a process of “creation and transformation of symbols”. The exogenous
background and the content too often emulative of many projects concerned
with culture-led urban regeneration distort the meaning itself of culture
and end up by getting opposite effects from a social, economic and
cultural point of view, nullifying that inclusive effect which represents, from
the social point of view, its most qualifying element. Cultural regeneration
must be, on the contrary, a bottom-up process, involving the whole local
community and drawing on the identity of a place, interpreting its propositional
charge in an innovative way.

Le présent travail propose une analyse critique des stratégies de régénération
urbaine basées sur la culture. De nombreuses expériences réalisées
à ce jour mettent en évidence les limites d’une approche stratégique
fortement exogène, axée plutôt sur la spectacularisation de la culture
à des fins de propagande que sur la création d’un ensemble de conditions
territoriales capables d’activer les mécanismes locaux de production et de
reproduction de la connaissance et de produire effectivement une culture,
interprétée comme un processus de “création et transformation de symboles”.
Le caractère exogène et le contenu, trop souvent, non original de
nombreux projets de régénération urbaine culture-led trahissent la signification
même de culture et finissent par obtenir des résultats contre-productifs
sur le plan social, économique et culturel, annulant ainsi cet effet inclusif
qui, du point de vue social, en constitue l’élément le plus qualifiant. La régénération culturelle, comme on le souligne dans cet article, devrait être au
contraire un processus qui suit une démarche bottom-up, impliquant la
communauté locale toute entière et s’appuyant sur la matrice identitaire
d’un lieu, interprétant d’une façon innovante la charge créatrice qu’elle
contient.


Full Text

PDF


DOI: https://doi.org/10.13133/1125-5218.15246

Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.


Copyright (c) 2019 TEST: Semestrale di studi e ricerche di geografia - queste sono pagine di test e la pubblicazione non è ufficiale



DIREZIONE

Riccardo Morri  (Direttore, Sapienza Università di Roma)

Floriana Galluccio (Condirettrice, Università degli Studi di Napoli L'Orientale)

Marco Maggioli (Condirettore, Libera università di lingue e comunicazione IULM di Milano)

Petros Petsimeris (Condirettore, Université Paris I Panthéon-Sorbonne)

 

 

COMITATO SCIENTIFICO

Tiziana Banini (Sapienza Università di Roma), Giovanni Calafiore (Sapienza Università di Roma), Francesco M. Cardarelli (Consiglio Nazionale delle Ricerche), Flavia Cristaldi (Sapienza Università di Roma), Joe T. Darden (Michigan State University), Gino De Vecchis (Sapienza Università di Roma), Paolo Di Giovine (Sapienza Università di Roma), Lila Leontidou (Hellenic Open University), Rubén Camilo Lois González (Universidad de Santiago de Compostela), Claudio Minca (Università di Bologna), Cosimo Palagiano (Accademia Nazionale dei Lincei), Giovanni Paoloni (Sapienza Università di Roma), Emanuele Paratore (Sapienza Università di Roma), Cristiano Pesaresi (Sapienza Università di Roma), Lidia Piccioni (Sapienza Università di Roma), Luca Romagnoli (Sapienza Università di Roma), Luca Serianni (Sapienza Università di Roma), Alberto Sobrero (Sapienza Università di Roma)


COMITATO DI REDAZIONE

Sandra Leonardi (Responsabile, Sapienza Università di Roma), Massimo Blanco, Monica De Filpo, Franco Fatigati, Epifania Grippo


COMITATO DEI REFEREE

Raffaella Afferni, Valentina Albanese, Claudio Arbore, Caterina Barilaro, Marina Bertoncin, Simone Betti, Elisa Bignante, Edoardo Boria, Giuseppe Borruso, Bernardo Cardinale, Renzo Carlucci, Gianluca Casagrande, Filippo Celata, Adriana Conti Puorger, Roberta Curiazi, Annalisa D’Ascenzo, Elena Dai Prà, Pierpaolo Faggi, Fabio Fatichenti, Andrea Favretto, Viviana Ferrario, Claudio Ferrata (Svizzera), Emanuela Gamberoni, Carlo A. Gemignani, Cristiano Giorda, Sandra Leonardi, Mirella Loda, Ilda Mannino, Alessia Mariotti, Carla Masetti, Alessia Mariotti, Ivo Mattozzi, Gàbor Michalkò (Ungheria), Armando Montanari, Gabriela Osaci-Costache (Romania), Áine O’Healy (Stati Uniti d’America), Andrea Pase, Daniela Pasquinelli d’Allegra, Antonella Pietta, Fabio Pollice, Carlo Pongetti, Paola Pressenda, Matteo Puttilli, Viviana Re, Andrea Riggio, Giuseppe Rocca, Leonardo Rombai, Caterina Romeo, Elisabetta Rosa, Tania Rossetto, Massimo Rossi, Maria Cristina Salvatore, Franco Salvatori, Silvia Scorrano, Paolo Sellari, Silvia Siniscalchi, Rosario Sommella, Stefano Soriani, Luisa Spagnoli, Barbara Staniscia, Luigi Stanzione, Michele Stoppa, Monica Cristina Storini, Massimiliano Tabusi, Marcello Tanca, Patrik Tatrai (Ungheria), Anna Trono, Caterina Tuci, Angelo Turco, Mauro Varotto, Bruno Vecchio, Charles W.J. Withers (Regno Unito), Paola Zamperlin, Sergio Zilli

 

Rivista di geografia della Facoltà di Lettere e Filosofia della "Sapienza Università di Roma" (periodico di proprietà dell'Ateneo), edita dal 1988 ed erede delle Pubblicazioni dell’Istituto di Geografia edite dal 1931

Copyright © 2019 Sapienza Università di Roma – Roma


ISSN 1125-5218